Archives par catégories

Le Chien du Mariage, quatrième recueil de nouvelles de Amy Hempel, sorti en 2005 aux Etats-Unis, paraît ce mois-ci dans une traduction de Guillaume Vissac qui vient compléter la collection de ces « short stories » dont les trois premiers volumes ont déjà été publiés par les éditions Cambourakis. Proche de Gordon Lish, fameux éditeur de Raymond Carver dont elle a intégré …

Il est toujours difficile de parler d’un recueil de nouvelles sans se perdre dans les différentes histoires, sur les différents points de vue abordés ou sur l’abondance et la richesse d’histoires à parcourir ; il est d’autant plus dur de parler d’un auteur peu voire pas connu en France en donnant envie de lire un recueil d’à peine une centaine …