Archives par catégories

Dans Hammerdam, une série épique en deux tomes mêlant fantastique, character design pointu et voyage initiatique, Enrique Fernández revisite avec brio la célèbre légende d’Excalibur. Ici, pas de Roi Arthur, mais une fillette nommée Meilna et pas d’épée enchantée, mais un marteau magique qui exaucerait tous les souhaits de celui ou celle parvenant à l’extraire de son rocher. Alors que …

La collection américaine des éditions Joca Seria s’élargit pour devenir nord-américaine. Avec Debbie : une épopée, on peut découvrir la poétesse canadienne Lisa Robertson. Nous avions pu lire d’autres recueils avec Le Temps traduit par Éric Suchère (Editions Nous, 2016) et Cinéma du présent traduit par Pascal Poyet (Théâtre typographique, 2015). Ce livre-ci est traduit par deux autrices, sabrina soyer …