Accueil » Archives par catégories

Archives par catégories

Top 5 2017 – Hédia

Pär Thörn - Le chronométreur

On remet ça donc, pour la deuxième année en ce qui me concerne, me voici invitée à jeter un coup d’œil dans le rétroviseur et à faire le point sur l’année littéraire qui vient de s’écouler. Pour ce top 5, et puisque la plus entière subjectivité est de rigueur, j’ai donc choisi des univers bien différents : de l’absurde (on …

Lire la suite »

Conrad Aiken – Neige silencieuse, neige secrète

Regard d'enfant - photo pour illustrer Neige silencieuse, neige secrète de Conrad Aiken

Paul Hasleman, 12 ans, constate un matin que les sons de son quotidien sont étouffés par la neige. Il s’en aperçoit car les pas du facteur, qu’il a l’habitude d’entendre depuis son lit, lui parviennent comme en sourdine. Paul est heureux. Des semaines qu’il l’attendait cette première neige d’hiver. Mais quand il se lève et lance un regard par la …

Lire la suite »

Tarjei Vesaas – Vie auprès du courant

Ruisseau dans la forêt

Dernier texte publié et unique recueil de poésie traduit en français, Vie auprès du courant (Liv ved straumen en nynorsk) tient une place particulière dans l’œuvre de Vesaas. C’est à l’hôpital qu’il corrige les épreuves de ce livre qui paraîtra quelques mois après son décès, en 1970. Au seuil de sa mort, l’artiste se penche vers la forme poétique avec laquelle …

Lire la suite »

Tarjei Vesaas – Pluie dans les cheveux | Ultimatum

Tarjei Vesaas - Pluie dans les cheveux, Ultimatum

C’est, pour les amateurs de littérature scandinave et les connaisseurs de Tarjei Vesaas, un livre exceptionnel qui est paru aux Éditions La Barque en novembre dernier. Exceptionnel parce qu’il aborde une facette de l’auteur peu connue en Norvège, et totalement inconnue en France : son travail de dramaturge. Exceptionnel également par sa rareté, car cette publication nous offre deux textes …

Lire la suite »

Tarjei Vesaas – L’Incendie

Tarjei Vesaas - L'incendie, paru chez La Barque et l'Oeil d'or

Ça commence par la sonnerie d’un téléphone noir. Un appel inopportun. Prévisible, mais dérangeant. Puis cette voix qui lâche dans un souffle un message sibyllin : « ça vient de chez moi ». Cette simple phrase pousse Jon, propriétaire du téléphone en question, le nouveau venu en ville, l’étranger, à quitter sa chambre et à sortir, sans bien savoir ce …

Lire la suite »

Powered by keepvid themefull earn money