Quand on connaît les livres de Pierre Barrault, on sait que la littérature est pour lui un espace de liberté totale. Mais pour autant, les livres qu’il écrit ne sont pas des objets sans queue ni tête. Le qualificatif d’absurde lui est trop souvent accolé sans comprendre que chaque ligne est réfléchie et possède sa propre logique. On trouvera dans …

Du concept de féerie est le premier livre de poésie de Benjamin Fouché. Né en 1981 à Fontainebleau, cet auteur avait déjà publié dans des revues en ligne ou papier comme Sitaudis, L’intranquille, Lundi Matin, La vie Manifeste et son équivalent papier : Hector.). Il est très engagé dans une pensée anti-capitaliste et militante. Benjamin Fouché propose avec ce premier …

Gabriela Cabezon Camara est l’une des grandes voies de la littérature de notre siècle, du moins l’une des rares qui propose une littérature libératrice et qui convoque nos luttes actuelles en les magnifiant comme jamais. En France, il n’a fallu que deux romans traduits pour s’en rendre compte et maintenant ce recueil de deux histoires Tu as vu le visage …

La parution d’une nouvelle traduction de Retour à Harlem de Claude McKay est louable pour plusieurs raisons. Outre que ce roman est une œuvre d’une incroyable liberté, il permet de se rendre compte de la vitalité très ancienne de la littérature africaine-américaine. Paru en 1928, ce livre rencontre rapidement un grand succès et sera considéré comme l’œuvre majeure de son …

Crée en 1990 par Jean-Marie Gleize, la Revue Nioques propose avec son 26ème numéro une poésie toujours en constante expérimentation. « Nous sommes tous, de fait, des singularités quelconques » écrit le directeur littéraire dans son édito. Il faut bien admettre la pluralité des univers poétiques. Une seule chose relie ces onze propositions qui composent la revue : la recherche …

Les services publics, on le sait, sont mis à mal depuis les années 80. Dans son ouvrage consacré au mot Public, Antoine Vauchez revient sur le saccage du public au profit de l’économie de marché. Condensé en 100 pages, il propose également une sortie de secours pour rétablir un équilibre entre public et privé en redonnant du sens à certaines …

C’est un projet d’une rare puissance que propose Claude Favre avec Ceux qui vont par les étranges terres. Un livre à la mesure de l’absence de reconnaissance de celleux qui fuient le pire, qui guettent le meilleur au risque des pires traitements. Le projet de la poète est simple, replacer ces femmes et hommes dans une lyrique proche des aventures …

Le nouveau livre de Thomas Giraud surprend pour plusieurs raisons. 780 NGF est édité par les Éditions Les inaperçus. C’est donc le premier livre de l’écrivain à paraître autre part qu’aux Éditions La contre allée. Puis le livre ne s’inscrit pas dans cette série de livres ayant pour démarche de parler de la vie d’un homme, partir du réel pour …

Guillaume Dorvillé et suf marenda proposent avec Mettre la gomme un livre avec une forme inédite. Initié durant la résidence de Samuel Rochery à la maison de la poésie de Rennes, ce livre propose une vision double d’une poésie du monde moderne vue depuis les années 90 et 2000. Il ne faut pas se fier au titre, ce n’est pas …

Autobiographie du rouge d’Anne Carson est un roman en vers d’une rare intensité, traitant de l’amour et de l’éveil à la vie de manière inédite et envoûtante. Il ne faut pas se fier à l’aspect érudit de la proposition littéraire de cette écrivaine canadienne. C’est une relecture totale du mythe de Géryon, personnage mineur de la mythologie grecque. Héraclès doit …

De quélen = enqulé de Dominique Quélen, il ne faut pas retenir ce titre outrancier et volontiers provocateur. Il faut le comprendre par la lecture des textes. En effet, si on lit la quatrième de couverture, l’ouvrage est présenté ainsi : « Les quatre textes qui composent ce livre sont quatre illustrations du titre » et plus loin est précisé …

Le dernier livre de César Aira traduit en français sous le titre Le président commence ainsi : « Cela n’arrivait pas que dans les contes orientaux. En plein occident, dans un pays aussi peu féru de magie et de mysticisme que l’Argentine, le Président sortait, la nuit, incognito, pour se mêler au peuple et palper en personne ses heurs et …

Nous avions pu lire de Fernanda Melchor La saison des ouragans, un sombre et envoûtant roman sur la violence systémique envers les femmes au Mexique. Cette fois-ci, dans Paradaïze, nous sommes plongés dans la tête d’un adolescent, comme si l’écrivaine voulait montrer comment se forme la violence et la haine. Polo travaille dans un complexe résidentiel pour ultra riche près …

Le dernier livre du poète Nicolas Richard provient d’un texte réalisé lors d’un atelier à destination de personnes allophones pour une commande de l’Espace Khiasma. Il reprenait les hymnes nationaux choisis par les participant-e.s. Dans Déchanter, la thématique de l’hymne national y est savamment décortiquer par une élaboration en cut-up et montages textuels. Cet impressionnant travail permet de réaliser que …

Frédérique Guétat-Liviani est poète, dessinatrice et fondatrice des éditions Fidel AnthelmeX. Elle vit à Marseille et a publié dernièrement deux livres qui laissent entrevoir une poésie en rapport direct avec le réel. L’écriture de cette poète est visuellement remplie d’absences et de creux. C’est surtout le travail exercé sur la matière textuelle que l’on voit. Elle sculpte ce qu’elle écrit …

Avec Dans la mesure de l’impossible, Tiago Rodrigues revient avec une pièce au plus proche de la réalité du monde. Mais le dramaturge interroge toujours cette réalité en mettant des dispositifs dramaturgiques venant construire une réflexion sur ce réel. Dans la mesure de l’impossible se base sur des témoignages de personnes engagées dans l’humanitaire. La pièce se construit avec cette …

Avant ce livre, il y a l’expérience de la maternité qui enlève à la poète « toute forme de langage » et des croquis dessinés dans un carnet. Mais il y a aussi avant toute la biologie et notamment la pensée du biomathématicien D’Arcy Wentworth Thompson. Avant ce livre, il y a donc l’expérimentation du temps, les cellules qui se …

Après Procès-verbaux paru dans la collection Al dante, Marius Loris Rodionoff revient avec un livre dans cette même veine objectiviste, où il ne fait que retranscrire la réalité des institutions judiciaires. Dans Objections, nous assistons à des scènes ordinaires de la justice, celle des comparutions immédiates où le temps presse et où se réalise des jugements loin de la clairvoyance …