Thomas Flahaut signe avec Les nuits d’été un beau roman mélancolique et noctambule. Il semble s’attacher à une vie qu’il connaît bien. En effet, à la fin du livre, on trouve des remerciements adressés à des « opérateurs dont j’ai partagé les nuits dans une usine du Jura bernois qui est devenue Lacombe dans la fiction ». Il remercie aussi …

Depuis 2016, l’association L’esprit du lieu offre à des écrivains et artistes des résidences sur le territoire du lac de Grand-Lieu situé au sud-ouest de Nantes. En plus de cela, elle permet de mettre en avant la particularité de cette zone humide qui borde une métropole et reste riche d’un écosystème à préserver. Les éditions Joca Seria collaborent avec cette …

Dès le titre du dernier livre de Camille de Toledo, on observe une rupture et un nouvel élan. Dans Thésée, sa vie nouvelle s’annonce un espoir de clarté. La lecture de ce livre est une épreuve bouleversante et nécessaire, il faut se maintenir attacher à l’espoir du titre. Le frère de l’auteur s’est suicidé en 2005, Camille de Toledo a …

L’année 2020 n’aura pas connu que le chaos de la pandémie. Certaines années sont parfois plus riches en productions poétiques que d’autres et surtout d’œuvres majeures (comme Édith Azam par exemple). J’aime le mot homme et sa distance de Florence Pazzottu est l’un de ces livres qui redonne conscience de la particularité si nécessaire de la poésie. Cet art est …

À la fin des remerciements du livre Entartête, performances, Benoît Toqué « remercie enfin tous les idiots et toutes les idiotes d’hier, aujourd’hui et demain, mais pas les imbéciles, qu’il salue néanmoins ». La différence entre imbécile et idiot est subtile et l’auteur s’explique dans l’entretien qu’il m’a réservé. Ce livre est un éloge vibrant et inventif à l’idiotie divagant …

Entretien avec le poète et performeur Benoît Toqué. Artiste protéiforme, il nous raconte comment il construit son œuvre. Naviguant entre les arts, il a publié gloire gouaille gosier puis Entartête, performances. On attend avec impatience Contrariétés et Habiter outre à paraitre en fin d’année. Avant la publication de vos deux premiers ouvrages, gloire gouaille gosier (Supernova) puis Entartête (éditions extensibles), …

Le nouveau roman de Constance Chlore, paru le 19 juin 2020 au Nouvel Attila, est l’un de ces ovnis qui se glissent dans les piles à lire et qui dynamitent le train-train des lectures habituelles. L’autrice prouve que la littérature est bel et bien un art vivant. Avec son écriture, elle tisse une histoire sur la violence des rapports humains. …

La collection américaine des éditions Joca Seria existe depuis 15 ans. A l’occasion de cet anniversaire, une traduction inédite d’un livre phare de John Ashbery a été publiée. Autoportrait dans un miroir convexe est ici traduit par Marc Chénetier, Olivier Brossard et Pierre Alferi. Il pourrait y avoir quelque chose d’impressionnant à ouvrir un tel livre. Il fut encensé par …

Le nouveau recueil de la poète Édith Azam est résolument ancré dans son œuvre. Pour qui suit son travail, il retrouvera dans ce livre cette formidable écriture inventive, qui bouge et se tord au gré des pages. Ce recueil raconte quelque chose mais il serait vain de vouloir le résumer, il suffit de le lire. Agnès Houdart écrit en postface …

Pour se rendre compte de l’importance de Silence d’exils, il faut aller voir la fin d’Exploration du flux paru en 2018 au Seuil où le vide laissé dans les dernières pages du livre de Marina Skalova vient se poser comme un écho à l’expérience racontée dans ce nouvel ouvrage. Silence d’exils est bien plus qu’une restitution d’ateliers. C’est l’histoire de …

Pascale Petit est sans doute l’une des voix les plus particulières de la littérature francophone. On pourrait imaginer un lien parental entre elle et Gertrude Stein tant elle déstructure la phrase et son sens comme le faisait l’écrivaine américaine. Elle mélange les genres, abordant la poésie, le roman, le théâtre, le récit ou encore le livre pour enfants. Avec L’audace, …

La voix de la poète américaine Sharon Olds est virtuose et complexe. Peu connue en France, elle est pourtant une grande figure de la poésie contemporaine américaine. Elle fut lauréate du prix Pulitzer de poésie en 2013 et reçut d’autres prix reconnaissant l’importance de son travail. Il n’existait pas de traduction de ses recueils en Français avant celle du livre …

Le nouveau livre de Sophie Coiffier est une prouesse : réussir à concentrer dans un court recueil plusieurs genres littéraires. Certes, on a affaire à un livre de poésie qui se déroule comme un décompte. Mais au-delà, il y a aussi un aspect roman post-apocalyptique avec des teintes de langue s’approchant du théâtre de Racine. La poète fait aussi appel …