2019 année SaFranko ! Nous avons le droit à un retour fracassant du plus “frenchie” des auteurs américains. Avec d’un coté les éditions la Dragonne qui ont publié récemment « Un faux pas » & réedité avec une nouvelle traduction « Putain d’Olivia », de l’autre le recueil de nouvelles et poêmes « Le fracas des vagues » publié par …

Enfin ! Max Porter nous avait percuté en plein cœur avec son premier roman, La douleur porte un costume de plumes ». Un premier roman qui prenait nos tripes jouait à la corde à sauter avec puis nous rendait le tout dans un désordre quasi chaotique, mais révélant l’importance de l’essentiel et l’importance du mot dans notre vie quotidienne. Ce …

Le plus « Frenchie » des auteurs américains nous avait marqué avec sa quadrilogie sur Max Zajack. La fin de 13e Notes Editions avait pu nous faire croire que l’on entendrait plus parler de cet auteur talentueux. Mais c’était sans compter sur les éditions Inculte qui ont publié depuis son polar (Suicide) et La Dragonne qui ont publié deux recueils …

Amelia Gray risque de faire parler d’elle en France. Son premier livre est un bijou d’écriture et de narration. Loin des grands romans américains, qui sont plus classiques dans le fond et la forme, nous découvrons sous notre regard interrogatif et médusé, la plume d’une auteure qui avec Menaces ose briser les codes et nous faire basculer dans l’absurdité et …

Tout a été dis et pourtant tout reste à dire sur l’un des meilleurs auteurs, si ce n’est le meilleur auteur américain vivant. Dès son premier roman, il a jeté les bases d’un univers romanesque empruntant autant à la philosophie, la politique ou le cinéma. D’une constance et d’une régularité remarquable, cet écrivain n’a cessé de parfaire son style et …

Le Dirty Realism en dix livres : Le terme sensationnaliste n’était finalement qu’un grand coup de marketing selon certains auteurs. Terme né dans la revue littéraire de la maison d’éditions Granta dans les années 70, ce mouvement se veut être un écho de tout ce que l’on peut trouver de plus dérangeant et désenchantés dans notre quotidien. Ce fut un mouvement …

« La boxe aimante les écrivains…Les écrivains approchent la boxe en idolâtres, en inquisiteurs, en envieux et en frustrés. Ils la voient comme une société à part, un style de vie fascinant où le sang et les tripes dominent. Et le droit d’entée est élevé : Le non-combattants endurent la monotonie, s’accrochent à des étoiles qui ne brilleront jamais tandis …

L’évasion aussi bien physique que mentale selon Whitmer. Douze détenus qui, le soir du réveillon 1968, prennent la tangente. La prison de la ville d’Old Lonesome est en état d’alerte, les gardes partent en chasse, les journalistes cherchent le scoop, le directeur de la prison chapeaute la traque depuis son QG. A travers des messages radios scandés toute la nuit, …

En mai 2017 nous a quitté Denis Johnson. Il était un romancier, nouvelliste, poète américain qui aura su marquer et influencer bon nombres de lecteurs et d’auteurs. Son recueil de nouvelles « Jesus’son » étant réputé comme un des meilleurs livre de ces trente dernières années par les critiques. En France nous le connaissons de manière plus confidentiel, une sorte …

Depuis « Trois fermiers s’en vont au bal », les éditions Cherche Midi par le biais de la prestigieuse collection Lot 49 nous invite à parcourir l’univers d’un des auteurs les plus fascinant et foisonnant de la littérature américaine. Son précédent roman « Orfeo » était un palier dans sa carrière, peaufinant son style et s’enfonçant dans des limbes moins intimistes et plus universalistes, …

Le problème d’écrire sur une suite, surtout un troisième volet après avoir écrit sur les deux précédents, c’est de tomber dans la redite et la peur de ne pas savoir valoriser à sa juste valeur ce troisième tome. Je voulais avoir une approche ou un préambule à ce petit article marquant afin de vous poussez à vous lancer dans la …

Voici une sélection de livres, lu pour le site, mais faute de temps, nous n’avons pas pu en parler. Une liste hautement recommandée, comme vous le savez, nous ne faisons pas de chronique négative, et nous ne parlons que des livres que nous estimons. Ces livres que nous chroniquons toute l’année, sont des romans qui ont su nous atteindre ou …

« Certains chasseurs restaient si longtemps partis qu’ils s’enracinaient dans la jungle et devenaient des étrangers chez eux. » Le premier constat, et certainement ce qui marque le plus après la lecture du reportage de Susan Orlean, est que l’univers de la botanique et notamment la récolte/chasse d’orchidées est beaucoup plus intense et dangereux que l’on ne pourrait le croire. …

Annihilation nous laissait avec pas mal d’interrogations. Nous avions à peine apprécié sa cartographie, sa faune et sa flore que le roman se terminait. Nous n’en savions pas plus sur les onze expéditions précédentes et la conclusion nous laissait penser que la douzième serait relayée au même mystère pour l’équipe du Rempart Sud. La biologiste, du moins son carnet ne …

Ed Brubaker fait figure de scénariste de génie dans le milieu des comics U.S  avec à son palmarès  des séries telles que Captain America, Catwoman, Gotham Central, Fatale, Criminal ou encore Daredevil. Ces scénarios ont régulièrement été récompensés, par le prix Harvey ( 2 fois), le prix Eisner (5 fois) dont une fois pour la meilleure nouvelle série, l’excellent comics …

L’Amérique cache bien des secrets dans son placard. Pays en perpétuel évolution et bouillonnement, oscillant entre un nationalisme outrancier et un libéralisme plus que nauséabond, elle n’a de cesse de vouloir s’acheter une image tout en maquillant son passé. Dans la tradition du roman/ enquête ou roman journalistique, les Etats-Unis nous ont livrés quelques auteurs dont la réputation n’est plus …

Joshua Cohen et le paradoxe contemporain. Cet auteur talentueux – a n’en pas douter – en perpétuel mouvement, tant dans la vie que dans son écriture, aborde le questionnement du rapport de l’écriture et du rôle de l’écrivain à travers quatre histoires. Quatre récits, quatre situations, contextes et protagonistes, mais une seule idée, l’impossibilité de sa propre écriture, comme il …

Qu’est-ce qui caractérise l’humanité, l’empathie ou le civisme ? Est-ce que ce sont des caractéristiques inhérentes aux traits humains, qui nous définissent à travers les époques et le temps, et nous différencient des autres espèces vivantes ? Si nous supprimions ces aspect-là serions-nous toujours considérés comme humains ? Ou bien serions nous une autre forme vivante, une mutation ou encore …