Littérature Étrangère

Hé! Psst! Ça te dirait un shot? Injection à travers la pupille, ça fuse jusqu’au cerveau, tu vas voir, effet garanti… Pangbourne Village est un quartier résidentiel de luxe à côté de Reading, dans la grande banlieue londonienne. Ultra-sécurisée, dix familles y vivent en toute quiétude avec leurs enfants. PDG, médecins, banquiers, artistes… la crème de la société anglaise s’y …

La bande de Trainspotting est de retour, 10 ans après leurs méfaits. Une équipe de bras cassés ! Renton en exil à l’étranger, Begbie en prison, Spud en jeune père dépassé et Sick boy de retour de Londres pour reprendre un pub, une vie banale jusqu’au jour où Sick boy rencontre Nikki et décide de produire Le porno du siècle …

Et si on commençait l’année avec une pointe de légèreté, un grain de folie, un je-ne-sais-quoi d’absurde et beaucoup d’imaginaire? Gabriel Gale est peintre, poète, rêveur, fin observateur. Il parcourt la campagne anglaise, tantôt seul, tantôt accompagné, avec l’idée première de redonner une nouvelle jeunesse aux enseignes de pub et autres auberges. Comme tout artiste qui se respecte, Gale est …

J’ai une affection particulière pour ce livre. Il date du collège, c’est vous dire… Âgé de seize ans, Hans Schwarz, fils unique d’un médecin juif, fréquente le lycée le plus renommé de Stuttgart. Il est encore seul et sans véritables amis lorsque l’arrivée dans sa classe d’un garçon d’une famille protestante d’illustre ascendance lui permet de réaliser son idéal de …

Cela vous parle? Non! Alors lisez-moi ça: imaginez un monde en deux dimensions, si si en deux dimensions où il n’y a pas de hauteur. Dans ce monde ultra-hiérarchisé et où même la couleur a été bannie, la structure et la discipline sont de mise. Un carré vit paisiblement et fait un rêve d’un univers en une dimension dans lequel …

“Les taches de sang, les traces de larmes, les lettres mortes et les sentences de mort” Douze chandelles, comme douze âmes, comme douze fins de vie, comme douze victimes. De ce terrible 26 janvier 1948 où un homme se présente dans une banque impériale, dit être médecin envoyé par le ministère de la santé pour procéder à un vaccin du …

1974, Leeds, Edward Dunford, jeune journaliste pour l’Evening Post dans l’ombre du grand Jack Whitehead, “La” star des journalistes, sillonne l’ouest du Yorkshire. Son but : trouver des indices sur la disparition de trois fillettes. Plus son enquête avance, plus ses repères s’effondrent et révèlent un univers auquel il ne s’attendait pas : flics corrompus, entrepreneurs véreux… Mais jusqu’où cela …

Le cadavre d’une jeune femme est retrouvé dans un terrain vague de Besźel. L’enquête est confiée à l’inspecteur Tyador Borlù, de la Brigade des Crimes Extrêmes de la ville. Les problèmes commencent lorsque les enquêteurs découvrent que la jeune femme a été tuée dans la cité voisine d’Ul Qoma. Enfin, voisine… Jumelle? Siamoise? Miroir? Car Besźel et Ul Qoma, villes-état, …

Vous aimez les histoires? Ça tombe bien Arno Schmidt en a plein. Ici, 28 qui n’attendent que vous. Des histoires de géodésie, des histoires macabres, des histoires animales, des histoires de clefs… Que l’on se retrouve autour du feu avec un verre de vin blanc en compagnie du chef géomètre Von Stürenburg et sa clique, ou aux côtés d’un narrateur …